%PDF-1.7
%
2 0 obj
<<
/AcroForm 4 0 R
/Lang (fr-CA)
/MarkInfo <<
/Marked true
>>
/Metadata 5 0 R
/Pages 6 0 R
/Perms <<
/DocMDP 7 0 R
>>
/StructTreeRoot 8 0 R
/Type /Catalog
/ViewerPreferences 9 0 R
>>
endobj
5 0 obj
<<
/Length 3145
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
Microsoft® Word pour Microsoft 365
Francine
Microsoft® Word pour Microsoft 365
2022-08-10T08:24:35-04:00
2022-08-10T08:25:01-04:00
uuid:8062B708-96F2-4FDE-9904-15F8D7745C6D
uuid:8062B708-96F2-4FDE-9904-15F8D7745C6D
endstream
endobj
7 0 obj
<<
/ByteRange [0 3509 5823 184046]
/Contents <3082048006092A864886F70D010702A08204713082046D020101310F300D06096086480165030402010500300B06092A864886F70D010701A08202B0308202AC30820215A00302010202087E1AA82AD1E936D1300D06092A864886F70D01010B050030818F31818C30090603550406130243413014060355040B0C0D7365637472C3A9746172696174301C06035504030C1552656EC3A9652D436C61756465204A6163717565733022060355040A0C1B4D756E69636970616C6974C3A9204C612047756164656C6F757065302706092A864886F70D010901161A696E666F406D756E6C6167756164656C6F7570652E71632E6361301E170D3231303833313230303434345A170D3236303833313230303434345A30818F31818C30090603550406130243413014060355040B0C0D7365637472C3A9746172696174301C06035504030C1552656EC3A9652D436C61756465204A6163717565733022060355040A0C1B4D756E69636970616C6974C3A9204C612047756164656C6F757065302706092A864886F70D010901161A696E666F406D756E6C6167756164656C6F7570652E71632E636130819F300D06092A864886F70D010101050003818D0030818902818100C1EF156FC8605FCA9BA7FAE822F4759DCD16E9E5583E9046A309495D186A29EBD28B06EEC938D7305E078576BEA2879622B05DE554109BE954200804C1296975C6C9F1D14D5FB1A08D8C10715E76B03F51198DEC9427865CF45C54FB2694502DA05245CFAAFC5C8F31E7EAE00E9D1559CD83892CED8CCCEFAF36F0FEBCB5B0910203010001A30F300D300B0603551D0F040403020398300D06092A864886F70D01010B05000381810031C3A4FC69831690BE9CE8669436C7E85277EFECB391FE88DBDA555FEABE1D87BA064294A483C08B7DA15947F0F65D662735649DF495CA3FAB2DAE8F2938D9566C3004C2A0138A14AE2F79D86EEC69AB4CD738042621C82AC5E74F9BA961C2292F29699C12BDF95D3DA251BCE323B7F1E2E2601997398283A22B18F347A5AA1A318201943082019002010130819C30818F31818C30090603550406130243413014060355040B0C0D7365637472C3A9746172696174301C06035504030C1552656EC3A9652D436C61756465204A6163717565733022060355040A0C1B4D756E69636970616C6974C3A9204C612047756164656C6F757065302706092A864886F70D010901161A696E666F406D756E6C6167756164656C6F7570652E71632E636102087E1AA82AD1E936D1300D06096086480165030402010500A04B301806092A864886F70D010903310B06092A864886F70D010701302F06092A864886F70D010904312204204AB9B0F6E1979A2A9DE305339C5A34B5C6A68B0DA2F1C311E7ECCE99EDCAC116300D06092A864886F70D0101010500048180618F46370304D7A7403E47F597C64AE6655858F1D034D7C93D8D4459D7441F73110CF43BE6FC629D125B6586E5B9FA57AE3429AC07C6204124690EF8D90EE9E1F49BF20F70036A1BBBD6F87ED04A21E1D3D389A1145D03BB43E4BA53F8CC238FFAB4C85E02DE87A03DD552D36BCEBB61B4DED465518D2936352EF419FFB3A777>
/Filter /Adobe.PPKLite
/M (D:20220810082459-04'00')
/Name (Rene-Claude Jacques)
/Prop_Build <<
/App <<
/Name /PDF-XChange-Pro
/OS [/Win]
/R 1
/REx (9.0.354.0)
/TrustedMode false
>>
/Filter <<
/Date (Apr 22 2021 16:12:22)
/Name /Tracker.DigiSig
/R 680448
/V 1
>>
/PubSec <<
/Date (Apr 22 2021 16:12:22)
/NoEFontNoWarn true
/R 680448
>>
>>
/Reason (Je certifie l'exactitude et l'intgrit de ce document)
/Reference [<<
/TransformMethod /DocMDP
/TransformParams <<
/P 1
/Type /TransformParams
/V /1.2
>>
/Type /SigRef
>>]
/SubFilter /adbe.pkcs7.detached
/Type /Sig
>>
endobj
17 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/Length 4073
>>
stream
x]KoGh d #;Oy,Z10slt^g(;]#!!~|U]]9"+8wl1>>_:>)s>\3oD4~z~]w~wv|K`?{c$$bLʤDTpì-sJQΧg,%XJk&urqfm)uD
CDf{S
y %;19?Ntƞ`?^<ʾ;HƌR^ƴR+Gzkõ^@^/.hP=*q+[>3hZIKfhU 5ͭGUR-xޏ0Cxv'5T6*[l`NLv>* |}6d\=
ZĿd\v-<;l/g[V't?/)`Z(Rh[%zyڛx"M3V؇U1{u5(a4ߒhq/^Ygi(hܱÉٰ"R6th<]J Jy3+xG<`1 FXģIXmPEbYyx_lI+&7
&ئn$\LbT`%WRhOnD.PEG뺧3@G6%u[/v6L` &X`V_Tm@iċ0֬:xIS)%2'G
V=-`ԽjC`RHc#74v66(6JݏQ[-6ƞ@xHPCVKtѮ\wU2wl]:D* F ^F]>% nӇ4B<Mߥ.MK@(Xtt,:\iYHK=iqP$lpBCN>`W˩ζN|(i|Oܮ|I|)|^S%C
NO:u!f:ƞu_zuApLtL`J{ꈕQ7i[~^ :p*]_v֬aD=Rlbdk<#N S`9y`%
FCKΤ1f5gL$ƌml
bfb*gˀwr9^)_BPdt̖kH[;lGy"kv8:?~t㾨<\78(4{/l)l:iI-p,vúu%5&^1`r3&lv&06>Z脃n8놃{Hy9j7 oavzL>UQ['g0C#)Mbܾ.W"wfǾl2/EƦ0o#MuļiS89SgafgeIBh0-E$ X\̷QkdtXvZM*JEEu7T눊`QQnlbf8wQ&F-b^&.mXoCa1f^L4#t,/͌j#8}c01zl2gQICͱZ#OuiӛmН}DQU`'y1q
2NE7qv&yXKBkK+R` E6 \E4^z7/?,o=\2lTjF3ձ(/a)p]cUlS/g'Umg+r,pvM 0tc}Xى."G[-n!eSfBl7=Kgp;yE\Jh1U=Ib65mP:O,
͊_h?$zG*E,kX/ biQJKcu֏^UrҁM@?yTi)T>
stream
JFIF H H Exif MM * b j( 1 r2 i H H Adobe Photoshop CS4 Macintosh 2010:02:11 10:21:31 Ƞ ( " H H JFIF H H Adobe_CM Adobe d
v "
?
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw 5 !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? TI%)$IJI$RI$XZ0YęPڝ-n~S?Jf-fL.rZi*]C>W\N}IV DQ\AI $I)I$JRI$TI%)$IJI$RXNrnO٬u-\k72MSfG zVck=1K2sZUjio]춯JCڗ4]{u-ۘ{MgwV7#fFqZmEfۭ諸캦> 5X;NKْE]D>א222j_M/kuUuUX+}q[]{m)o?w#G92{%U8K }73uy`ͭ%ޫ}ε.?IR^rj~?T^?VIX}OK[XvV|sYcDXU]6p \Q }Fqb|?aw~~ׯ]ZukqrXsZ+v Hfux平?NhsMa(ܺ$RI$I$TI%)$IJU7OE5svTְ}}Gt
Em}66<{__Ǻ8U W}[E]Mo]̻S6YS}_u[+L=:ꯠ;37?5c/ki~~-n5u6䴈k.nEnkdoUnfhg6^ƇRl2ݭ=/SVV+4٧aڸ o=)βw9od;cȾ έ
nicunme}W*Cz{wd,yoͫ͟}YcFNi
uM-n `c)kz8ɒq1rpo._^m5e1e:d
c9_s]sZ Htg 7{bͬ= "W%c; \{r1i,Ԩ8lY0@1$Wײͩ$N18yחrG4qπꉗJ2EO5\qpvcZ_ڭ 7MuWd+Klʳ!a2+.!gȳg
ϦKk.l->UF7n7RwfE-D3
}8}U ,Gcjנޖ~n.UPS/cے쬚]s(k
`cmMճckkc='5m
:Z uup~ KVYdkF DݝuԋuI$j$I)TTRomG"qCMXvSV{kn} Ե%7RXcCtQc.miZ/gg ?_pgB
kŽpu>mͦ\v6_cŘ U3C?da-NȠ=}Yc0翪mc1fcinV g}b ˆ#?N1Kc |a9Tc x?Wqɶ
N{cne,c?3^Wpk;sG{Y]FQ . ҩ~ FTe&8q@7lėcx[IQk/}WFfNE7m{ˠVX{?gֳoS\mnC(kKZvˬ[z X?-?썧hA_vk߽4>W
@"S= 7jܪ.k=|acS[/e_C AMP:~FjXM~!c_c+-lnq:V7Og~12,shU.c][7W7I2'~?&u!9ndVjȭVyeigdZ79Y`qc X*_pgNIQ,Xj`&oo|!͵43)tdֶ=iu.Gknݱ??UT?Vzꢜm8a~KKۛ _ѧC~j zBq>qGgwOY?U3zKjkcF/ ]mQ߁ea%Ku/XbTq'8ugeoooj};UP U?t>VO^sYwHs֎I]VEl >Dz%ؑk"ӀZt6 eJvўe⽙Fvw雿 ouzg9tk
!:XX}?̧ a YWPׅs{0 ӱ0ޓjunv q,czjx~K1Y=G'/ ]Il+r~ݻͭOlu1ۅ,o
~%vοg QnrnzxğZkzgjbӄ2S6kGu/n c 7Hɒz
0GS,Xܿ/rSm['V6e=]TوǼm-me fo>}tk۶ZI5G R,}]Yl?m^~evzJQ]3/Y+̳M%sGClQᘖz(P=X`g\c8CQ SzSvMXUђE;uvl>o>lѕ̆Y6X++ 9u~QuU#;jʦiîƇ5ׇYav 6k?}qΡ~`ub+#5^멱ߥNo4gVYxt/D8Ë^,s_tְh}ۍFSc,55 = G.]Ӌ]UMgzx1q 盿s?Y[2OM9}u7Զ[ic[k-c t_=~0}e/`s_n).{6QO>?7oX6 s V__"߶E8^P~}>ʫ zKC'8N6;~Z};jSVKf.++Y&3UOo]zIf{,c*n g\ݾH8Ϗ~!1ŭ拉b t.Zuf+)5hs=G51NvE]dZ-U\([_ss ʿH~R̳
/ـX^z;l??j/WYd>16tǷ[ZvA\"YH儌}2}0͖^r7-=Ycwq^Jgں{M-we?7nM;Ҿ\mޱIՑOF+DZ;"9? 4v6z+_wCs~r9y7.?(н#? GW Ud5uw4OPxq- cZF;}T,l[12#p{dzk벻*vϬ5Nױ5G-ۍ[ZԬӃ/:Ee_Ư~v~I(:K @PYS9kGzjZ͕4u?g5e鵲{_,;ks\;G'LK;a62ۍm98ֺl852 <'O8!t/`M~}`>1 ;u9<6_}^?lW& }+Yd].
f$1ʜg>)r297j?ֽ\ש?c ?Q Ԭ_]q5neDN gV6)?nHqGZ=;f}.?FqY݉u__#}ֳ=_O_~xf4cewѿ?9tK
]uPl;[ ?s3deڌ$c